S1E5 : Journey Into Mystery

Loki tries to escape The Void, a desolate purgatory where he meets variant versions of himself.