S3E4 : You Can't Touch This

The gang encounter a new, magical obstacle as they try to relaunch themselves in the human world.