S1E3 : Golden Wild Hunt

Hakuno and Saber meet Rin, a self-proclaimed Resistor. Hakuno learns that he must kill Shinji, the Floor Master, in order to ascend to the next level.