S0E22 : Requiem: A Remembrance of Star Trek: The Next Generation - Part 2: The Needs of the Few