S1E17 : Dark Angel of Destruction

Ange decides to return to Arzenal, where she learns that the lines aren't drawn as she knows thanks to Embryo's influence.