S1E4 : We'll Get There

Chandler's leadership is put to the test when the ship's propulsion system is in danger of breaking down, the crew becomes overworked and exhausted, and Dr. Scott could potentially lose all of her research on the virus.