S1E10 : The DEAD's House Rules

The group reunites at Takagi's house, an impenetrable fortress run by her parents and their army of workers. After surviving this long on their own, being absorbed into a larger group becomes a huge concern.