S5E10 : Phoebe Breaks a Leg

When Phoebe breaks a leg after being hit by a truck, Helga believes it's her fault (and it is), so she starts being nice to Phoebe. Yet when Phoebe's leg heals, she decides to stay disabled for a little longer.