S1E16 : Slaves of the Eagle

The King's tax collector and his nephew are stopped by conspirators, while on their way to Los Angeles. The conspirators threaten the men unless they cooperate, then they seize Morales' official documents.