S1E9 : Rory's Dance

Rory attends her first dance with Dean but they get home late, causing Emily and Lorelai to fight over Lorelai's mothering skills.