S2E23 : The Case of the Howling Dog

Evelyn Forbes escapes from a mental institution only to be charged with murder. The key to the case is a dog that continues to howl no matter what.