S1E10 : And the Very Christmas Thanksgiving

Caroline and Max spend Caroline's first broke holiday season working at a department store's Santaland to earn extra money.