16 November 1987
25 mins.
Umibozu is injured while protecting a female pianist with whom he has affection for. He enlists the help of Ryo to help protect the girl from a corrupt politician involved in a bribery scandal and who is trying to report the story in honour of her dead fiance.