S4E37 : One in the Hand

Queen Nehellenia forces Helios to return to his body and give up the Golden Crystal, allowing the evil queen to break free from her mirror.