S6E2 : The Detective and the Crook

Lily faints after seeing Lupin, while he and Fujiko escape Zenigata. Holmes vows to catch Lupin and tells Lestrade how Lupin was involved in the death of his partner, John H. Watson, 10 years earlier.