S1E77 : Forty Pink Winks

Trying to find somewhere to sleep, the Pink Panther sneaks into the Ritz Plaza Hotel, but has to avoid the hotel detective (the Little Man).