S1E11 : Pink Panzer

An offscreen voiceover (voiced by Paul Frees) pits the Pink Panther against his neighbor, Harry (also voiced by Frees), over unreturned garden tools.