S5E6 : Mirror, Mirror

Jackie and the gang visit the ancestral home of the Chans in China (now mostly underwater). There, they accidentally release three demon spirits that transform their bodies into the physical embodiment of their fears.