S5E14 : Ray's Journal

When Marie blurts out an embarrassing incident from Ray's past, he can't figure out how she came by that information. He is mortified when he realizes that she used to read the personal diary he kept as a teenager.