S4E13 : Rogue Warrior

A security leak is blamed on Locke when his behavior changes as a result of seeing a friend killed on a mission behind the Iron Curtain.