S1E4 : Four x Four Walls / The Sandman's Lair

Koichi can’t study because his younger brother Soichi is constantly making noise. Tormented by his dreams, Yuji asks his friend Mari to keep him awake.