S4E10 : The Hidden Hitchhiker

After a velvet worm sticks Sam and Kit together, the two pals must work together to free themselves — and help their new friend get back home.