S3E11 : Part 11

The set-up involving the Mitchum brothers and Dougie reaches its climax while even stranger things start to happen to both the FBI team and the Twin Peaks Sheriff's Department.