S6E4 : Tinker Tenor Doctor Spy

Stardate: Unknown. The Doctor alters his program, allowing himself to daydream—but the unexpected arises when a crewman on an alien ship taps into The Doctor's program in an attempt to spy on Voyager.