S3E11 : Mystery Spot

Dean is killed after looking into a case about the disappearance of a man with Sam. The next morning, Sam is shocked to find Dean alive and is hit with the realization that he is reliving the day before.