S1E22 : Big Bottle, Little Bottle / When Love Strikes

Lum is quite the handful, no matter what size she is. Later, a shapeshifting fox takes a liking to Shinobu.