S16E2 : The Sounds of Jungle Love

The sounds of two castaways smooching through the night keeps one tribe awake. Meanwhile, at the other camp, one thoughtless castaway kicks three of its members out of the shelter, forcing them to fend for themselves.