S5E11 : All the Comforts of Home

Coulson and the team set out to rewrite the course of humanity's fate; they're unaware that their efforts will dramatically change one S.H.I.E.L.D. agent's life.