S5E4 : Court In the Act

Following awkward morning apologies and a cathartic activity, two new singles stir the pot by choosing dates who are already coupled up.